El Glosario tiene como objetivo orientar a los investigadores que se ocupan de las interrelaciones entre migración, el medio ambiente y el cambio climático. El Glosario está dividido en dos partes: (I) Movilidad Humana en el Contexto del Cambio Ambiental y Climático, y (II) Terminología sobre el Medio Ambiente y el Cambio Climático en el Contexto de la Movilidad.
Le glossaire vise à orienter les chercheurs qui travaillent sur les liens d'interdépendance entre la migration, l'environnement et le changement climatique, afin de garantir la cohérence entre les différents produits de recherche de projet MECLEP. Cependant, il sera aussi utile à d'autres chercheurs el parties prenantes.
This report presents a diagnosis of the status quo regarding the production of migration data in the region. The report describes the political and legal framework within which international migration statistics are generated, as well as the entities in charge of producing them, their main organizational and data production modalities and the criteria applied and disseminated to evaluate the quality of the statistical information produced.
El estudio pretende brindar un diagnóstico de la situación en la que se encuentra la producción de datos sobre migraciones en la región. El estudio presenta un análisis descriptivo general de CELAC y otro específico de cada una de las cuatro subregiones anteriormente detalladas.